23 жовтня 2026 року Geely Boyue 2027 модельного року офіційно вийшов на ринок у тисячолітній столиці порцеляни Цзіндечжень, представивши глибокий діалог між сучасним автомобілем і тисячолітньою порцеляновою культурою, демонструючи гармонійне поєднання східної естетики майстерності з сучасним сімейним побутом. Новинка пропонується у 4 версіях: Luxury, Premium, Flagship і Champion Glory Edition, з обмеженою ціною на старті продажів після грошової субсидії 78 900–99 900 юанів (при покупці до 31 грудня 2026 року діє обмежена ціна на старті продажів). У період обмежених пільг на старті продажів покупці також можуть скористатися численними чемпіонськими пільгами, що знижують поріг покупки та забезпечують досвід володіння протягом усього циклу:

1、 Чемпіонський грошовий подарунок: завдаток 1000 юанів зараховується як 8000 юанів на покупку авто.

2、 Чемпіонська пільга оновлення: субсидія на обмін власного авто 9000 юанів, субсидія на обмін авто іншої марки 8000 юанів.

3、 Чемпіонська фінансова пільга: кредит на 5 років без відсотків перші 3 роки або кредит 50 000 на 2 роки під 0%.

4、 Чемпіонська пільга на трафік: безкоштовний базовий трафік для першого власника, 3 роки безкоштовного розважального трафіку (10G/місяць).

5、 Чемпіонська подяка: користувачі Boyue можуть отримати ексклюзивні 3000 юанів на обмін (підсумовується з чемпіонською пільгою оновлення).

Тисячолітній вогонь печей не згасає: Цзіндечжень, де порцеляна втілює східну естетику, став для сучасників місцем культурних мандрів і міських досліджень, демонструючи двосторонній рух традиційної культури та сучасного життя. Boyue 2027 модельного року так само з новою китайською естетикою побуту в основі, спираючись на реальні сценарії сімейних поїздок, досяг всебічного прогресу в п'яти вимірах — якість дизайну, просторий салон, інтелектуальна взаємодія, якість автомобіля та безпека — і приніс сотню продуктових оновлень, заново встановивши орієнтир цінності сімейного SUV до 100 тисяч, щоб кожна сімейна поїздка ставала прекрасною подорожжю у дослідженні життя та зустрічі зі східною естетикою.

На ринку сімейних SUV до 100 тисяч юанів базові версії часто відіграють роль «зниження порогу», і користувачам доводиться збільшувати бюджет заради інтелектуальних і комфортних опцій. Boyue 2027 модельного року обрав протилежний шлях: скасував базову версію, не робить «голу» комплектацію, а в усіх версіях стандартно оснащений 6 ключовими інтелектуальними технологіями — панорамним оглядом 540° високої чіткості, 14,6-дюймовим надчітким повноекранним дисплеєм, інтелектуальною кабіною Flyme Auto 2, дистанційним керуванням через мобільний додаток, цифровим Bluetooth-ключем і розумним люком із захистом від защемлення, а також понад 70 практичними опціями, тож уже з базової версії — висока комплектація, з входу — розкіш, і користувачам не доводиться постійно обирати між бюджетом і досвідом. Разом з обмеженою ціною на старті продажів і чемпіонськими пільгами підвищення класу Boyue 2027 модельного року одразу надає сімейним користувачам високоцінні опції, відповідаючи на реальні очікування китайських сімей щодо якісного сімейного SUV. Водночас Boyue 2027 модельного року всебічно просунувся в п'яти вимірах — зовнішність, комфорт, інтелект, якість і безпека — і приніс сотню продуктових оновлень, сформувавши перевагу «30 унікальних у класі + 30 лідируючих у класі» конфігурацій. Завдяки всебічному оновленню та вдосконаленню під сценарії сімейних поїздок Boyue 2027 модельного року з універсальною силою переосмислює новий орієнтир сімейного SUV до 100 тисяч і створює найкращий сімейний SUV у класі до 100 тисяч.

Прогрес зовнішності: нехай нова китайська естетика в'їжджає в буденність, і кожен виїзд несе власний пейзаж.

Як першопроходець оригінального дизайну китайських автомобілів, Geely Boyue за десять років ітерацій і прогресу постійно черпає натхнення з китайської традиційної культури, надаючи китайським авто унікальної східної аури. Boyue 2027 модельного року глибоко осягнув естетику та потреби китайських сімейних користувачів і з «новою китайською естетикою побуту» як основною дизайнерською концепцією створив естетичний зразок сімейного SUV нового покоління, продовжуючи вести тренд оригінального дизайну китайських автомобілів.

Новинка увібрала суть китайської традиційної архітектури та садово-паркової культури, майстерно вплітаючи східну естетику в сучасну автомобільну форму. Передня частина — решітка «Чотири води до зали», наскрізні фари «Летючі карнизи й доугун» та декоративна смуга переднього бампера «Вода відбиває галерею» — завдяки красі традиційних архітектурних форм створюють величну й динамічну ауру автомобіля; задні наскрізні ліхтарі «Довгий сувій плинучих хмар» у грі світла й тіні виявляють розкуту елегантність. У кольоровому дизайні новинка також увібрала естетичну суть тисячолітніх східних кольорів: чотири кольори кузова — Сріблястий Чумацький Шлях, Білий нефрит, Сірий туші, Клуазоне — у поєднанні з трьома кольорами інтер'єру — Помаранчевий жуї, Сірий фортуни, Бежевий удачі — втілюють традиційну естетику в сімейному авто, і кожен лак, кожен колір несе східний шарм.

У деталях кристалічний важіль перемикання передач «3D лазерного гравіювання» та атмосферне підсвічування аудіосистеми «Високі гори й текучі води» відточують текстуру деталей, тож дизайн не обмежується візуальним сприйняттям, а стає відчутним смаком життя. Водночас новинка оснащена лідируючими в класі надширокими LED-фарами з дальністю освітлення до 186 метрів, що розширюють огляд у нічній їзді. Поєднуючи зовнішність і практичність, Boyue 2027 модельного року задовольняє прагнення сімейних користувачів до якості салону і може стати персоналізованим авто, що демонструє східний стиль у міських поїздках і туристичних подорожах.

Прогрес комфорту: вмістити щоденний комфорт усієї родини й перетворитися на мобільний простір насолоди для всієї сім'ї

Якість сімейних поїздок ховається у свободі й розкутості кожного присідання, а також у невимушеності всієї подорожі.

Boyue 2027 модельного року, виходячи з базового дизайну простору, створив просторий салон, адаптований до поїздок усієї родини. Колісна база 2707 мм забезпечує найбільший у класі коефіцієнт використання простору 85,4%, а разом із 150 мм простору для колін задніх пасажирів і наддовгою подушкою заднього сидіння 525 мм дозволяє членам родини сидіти просторо й розкуто; двоповерховий дизайн багажника дає базовий об'єм 585 л + 75 л прихованого зберігання, а разом із 37 гнучкими місцями зберігання по всьому салону дитячі речі, щоденні дрібниці та дорожні припаси знаходять своє місце; після складання задніх сидінь глибина салону зростає до 1930 мм, легко вміщуючи кемпінг на природі, тимчасовий відпочинок та інші сценарії.

Окрім достатнього простору, комфорт поїздки додатково підвищено. Новинка оснащена єдиними в класі 6-рівневими розкішними сидіннями «Цукрова вата», що використовують 10-шарову композитну структуру та піну подвійної щільності, поєднуючи м'якість на дотик із надійною підтримкою; передні сидіння мають шість функцій — електричне регулювання, підігрів, вентиляцію, масаж, пам'ять водія та привітання — для комфорту в усі сезони.

У керуванні новинка оснащена унікальним у класі підігрівом керма, незалежними передньою та задньою підвісками, а також мінімальним радіусом повороту 5,5 м, поєднуючи комфорт гасіння вібрацій із маневреністю в місті. Чи то щоденне відвезення родини, чи міжміські подорожі, чи вихідні в пошуках поезії й далечіні — Boyue 2027 модельного року прагне, щоб уся родина насолоджувалася дорогою і невимушено досягала мети.

Прогрес інтелекту: нехай технології краще розуміють кожного члена родини, і кожна взаємодія буде простою та ефективною

Boyue 2027 модельного року, спираючись на систему штучного інтелекту Geely, прагне встановити новий орієнтир інтелектуальної взаємодії сімейного SUV до 100 тисяч, щоб кожне керування було простим і зручним, а взаємодія — за бажанням.

Відповідаючи різноманітним інтелектуальним потребам сімейних користувачів, Boyue 2027 модельного року в усіх версіях стандартно оснащений 14,6-дюймовим надчітким повноекранним дисплеєм та інтелектуальною кабіною Flyme Auto 2; інтуїтивна й проста логіка взаємодії знижує поріг освоєння, і члени родини різного віку легко опановують її. Повносценарний інтелектуальний AI-голос охоплює 95% функцій керування авто та підтримує природні голосові команди; новітня кастомізована карта Amap 850 покращує навігацію, маючи зворотний відлік світлофора на перехрестях, попередження про роз'їзд у різних сценаріях та інші практичні функції, що супроводжують щоденні поїздки та рух у незнайомих умовах.

Новинка підтримує Flyme Link, Carlink та інші рішення з'єднання телефону з авто, а також в усіх версіях стандартно має цифровий Bluetooth-ключ і дистанційне керування через мобільний додаток, відповідаючи звичкам багатомісних родин. Окрім зручної взаємодії, 50-ватна бездротова швидка зарядка з повітряним охолодженням, екосистема додатків безмежного простору, режим малого вікна та багатоформний робочий стіл додатково розширюють розважальні, робочі та побутові сценарії салону. Чи то швидке перемикання навігації дорогою за дитиною, чи насолода аудіо та відео в сімейній подорожі — інтелектуальні технології природно й непомітно вплітаються в подорож, роблячи поїздки ефективнішими, а час із родиною — легшим.

Прогрес якості: нехай кожна поїздка витримує випробування часом і дарує щоденну впевненість і надійність

Справжній автомобіль для довготривалого сімейного супроводу — це коли приємність від покупки лише початок, а головне — витримати випробування часом і складними умовами в щоденному використанні. Boyue 2027 модельного року оснащений золотою силовою комбінацією 1.5TD двигуна + 7DCT мокрої подвійної муфти, поєднуючи відгук на старті, віддачу потужності та паливну економічність; витрата пального за WLTC — лише 6,64 л/100 км, можна заправляти бензином А-92, що врівноважує подвійні очікування сімейних користувачів щодо динаміки та витрат на авто.

Окрім двигуна, новинка оснащена новим поколінням електронно-електричної архітектури GEEA3.0, яка завдяки великій моделі штучного інтелекту Xingrui виконує цифрове налаштування, оптимізуючи гасіння вібрацій, плавність перемикання передач, стабільність граничного керування та довговічність автомобіля. У якості кузова весь автомобіль використовує чотиришаровий антикорозійний процес: оцинкована сталь, заповнення порожнин воском, 5 шарів лакофарбового покриття, захист днища — що зміцнює антикорозійну здатність кузова; новинка, спираючись на глобальну систему досліджень і розробок, відповідає стандартам валідації понад 60 країн і регіонів світу, зміцнюючи основу якості суворими випробуваннями.

З огляду на особливо важливі для родин здоров'я в салоні та тишу, новинка використовує екологічний водний клей, дотримуючись концепції 100% нульових органічних розчинників і нульової змішаної вати в салоні; водночас в усіх версіях стандартно встановлені декоративна кришка двигуна та шумоізоляція, що ефективно підвищує тишу салону. Завдяки надійним базовим технологіям, суворим виробничим стандартам і уважному ставленню до здоров'я в поїздках Boyue 2027 модельного року вплітає надійну якість у кожну деталь сімейного авто.

Прогрес безпеки: всебічний захист безпеки додає невимушеності кожній сімейній поїздці

Для сімейних користувачів безпека — це底线, на яку не можна поступатися в поїздках. Успадковуючи глибокі гени безпеки Geely, Boyue 2027 модельного року поєднує активну безпеку, пасивну безпеку та безпеку керування, вибудовуючи систему всеохопного захисту для всебічного захисту в поїздках, щоб водіння було і динамічним, і спокійним.

Новинка в усіх версіях стандартно оснащена панорамним оглядом 540° високої чіткості, що поєднує 360° панорамний огляд навколо авто та 180° прозоре днище, допомагаючи водієві чітко бачити оточення автомобіля та простір під днищем, покращуючи оглядовість під час паркування та руху складними дорогами. У вимірі активної безпеки встановлено 16 функцій активної безпеки, що охоплюють передні, бічні та задні ризикові сценарії, зокрема AEB міського попередження зіткнень, допомогу утримання смуги, допомогу зміни смуги, попередження при відкритті дверей, моніторинг сліпих зон, попередження про поперечний рух ззаду тощо, завчасно виявляючи потенційні небезпеки та запобігаючи їм.

У пасивній безпеці кузов має 70,3% високоміцної сталі, а також інтегральне термоформоване борвмісне кільце дверей 1500 МПа та рамкову захисну структуру «п'ять горизонтальних і чотири вертикальних», які завдяки оптимізованій конструкції кузова ефективно поглинають і передають енергію удару, зміцнюючи фізичний захист салону. У вимірі безпеки керування гальмівний шлях 36,4 м зі 100 км/год і результат лосиного тесту 76 км/год демонструють відмінні гальмівні властивості та стійкість руху. Відповідаючи на часті сценарії сімейних поїздок і потенційні ризики, Boyue 2027 модельного року постійно вдосконалює конфігурацію безпеки, захищаючи кожен виїзд і кожне повернення додому поступовим всеохопним захистом.

Озираючись на десять років шляху, фраза «Привіт, Boyue» відкрила епоху китайських інтелектуальних підключених SUV. Станом на вересень 2026 року сукупні продажі Geely Boyue перевищили 2,47 мільйона одиниць, продукт успішно продається в понад 60 країнах і регіонах світу, середній річний обсяг продажів — 240 тисяч одиниць, середньомісячний — понад 20 тисяч; за січень–вересень 2026 року серія Boyue здобула титул чемпіона продажів серед автомобілів з ДВЗ, у середньому кожні 2,3 хвилини одна родина обирає Boyue, накопичивши глибоку репутацію серед користувачів і ринковий потенціал. З офіційним виходом Boyue 2027 модельного року чемпіонський потенціал Geely Boyue продовжується, а завдяки сильнішій конкурентоспроможності продукту зміцнюється статус нового орієнтира сімейного SUV до 100 тисяч.

На новій відліковій точці десятої річниці виходу на ринок Boyue 2027 модельного року не зупинився на досягнутому, а п'ятьма напрямами прогресу та сотнею оновлень ще більше відповідає на очікування китайських родин щодо кращих поїздок. Від нової китайської естетики дизайну до простору насолоди для всієї родини, від інтелектуальної взаємодії до якості за глобальними стандартами, а далі до всебічного захисту безпеки — новинка з повнішою продуктовою цінністю постійно розширює межі цінності сімейного SUV до 100 тисяч.